Publication in foreign languages (selection)

Publication in foreign languages (selection)

(Christoph Wulf)

 

Arabic|Chinese|Danish|English|French|Hungarian|Italian|Japanese|Korean|Romanian|

Russian|Portugese|Spanish|Turkish


Arabic

  • Anthropologie. Geschichte-Kultur-Philosophie (Arabische Ausgabe). Kalima 2009

 

nach oben


Chinesisch

  • Ritual in Education: Performance, Imitation and Cross Culture. Peking 2009

 

nach oben


Danish

  • (with Gebauer, G.): Kroppens sprog. Spil, ritualer, gestik. Kopenhagen: Nordisk Forlag A/S, Gyldendalske Boghandel 2001.

 

nach oben


English

  • Handbook of Peace Education, Frankfurt/Oslo 1974
  • (with Kamper, D.) Looking back on the end of the world, New York: Semiotext 1989.
  • (mit Sting, S.) Education in a period of Social Upheaval. Münster, New York: Waxmann 1995.
  • Education in Europe. An Intercultural Task, Münster/NewYork: Waxmann 1995.
  • (with Gebauer, G.) Mimesis. Culture, Art, Society, Berkeley: University of California Press 1995.
  • Education for the 21th Century. Commonalities and Diversities, Münster/New York: Waxmann 1998.
  • (mit Koppen, J. K.; Lunt, I.) Education in Europe. Cultures, Values, Institutions. Münster, New York: Waxmann 2002.
  • Anthropology of education. LIT Verlag 2002.
  • Culture and Education,Birgitta Qvarsell, Christoph Wulf. (eds.) Münster/New York: Waxmann 2003
  • Educational Science. Münster/New York: Waxmann Verlag 2003.
  • (with Kamper, D.) Looking back at the end of the world, 2nd edition, 2004.
  • (with Tobias Werler) (Hg.): Hidden Dimensions of Education. Rhetoric, Rituals and Anthropology. Münster: Waxmann Verlag 2006
  • (with Shoko Suzuki)  (Hg.): Mimesis, Poiesis, Performativity in Education. Münster u.a.: Waxamnn 2007.
  • (with Imai, Yasuo) (Hg.): Concepts of Aesthetic Education. Japanese and European Perspectives. Münster u.a.: Waxmann Verlag 2007
  • (with Bernd Hüppauf) (Hg.): Dynamics and Performativity of Imagination : The Image between the Visible and the Invisible. New York 2009

 

nach oben


French

  • Introduction aux sciences de l'éducation, Paris: Armand Colin 1995.
  • (with Morin, E.) Planète - l'aventure inconnue, Paris: Mille et une nuits 1997.
  • (with Dibie, P.) Ethnosociologie des échanges interculturels, Paris: anthropos 1998.
  • Anthropologie de l'éducation, Paris: L'Harmattan 1999.
  • (with Hess, R.) Parcours, passages et paradoxes de l'interculturel, Paris: anthropos 1999.
  • Traité d´anthropologie historique. Philosophies, histoires, cultures. Paris: L´Harmattan 2002.
  • (with Jacky Beillerot) (Hrsg.): L´Éducation en France et en Allemagne. Diagnostics de notre temps. L´Harmattan 2003.
  • Gebauer, G., Wulf, Chr.: Jeux, Rituels, Gestes. Les fondement mimétiques de l’action sociale. Paris: anthropos 2004.
  • Wulf, Ch. (et alii): Penser les Pratiques sociales comme rituels. Ethnografie et gènese de communautés. Paris 2004.
  • (with Gebauer, Gunter) Mimésis. Culture- Art- Société. Paris 2005.
  • (with Gilles Boëtsch) (Hrsg.): HERMÈS 43- Rituels. Paris 2005
  •  Une anthropolgie historique et culturelle: Rituels, mimesis sociale et performativité. Paris. Téraèdre 2007.
  • Anthropologie. Histoire- Culture- Philosophie. (à apparition)

 

nach oben


Hungarian

  • (with Kamper, D.) Anthropology after the Death of man, Budapest 1998. 
  •  Az antropológia- rövid összefoglalása. Enciklopédia Kiadó 2007.

nach oben


Italian

  • Mimesis. L'arte ei Suoi Modelli, Milano: Mimesis 1995.
  • Le Scienze dell'educatione in Germania, Lecce: Salentum Editrice 1998.
  • Christoph Wulf (ed.): Cosmo, corpo, cultura: Enciclopedia antropologica, Milano: Bruno Mondatori 2002.
  • (with Gebauer, G.): Mimesis (in préparatione).

 

nach oben


Japanese

  • Educational Anthropology 2000.
  • Einführung in die Pädagogische Anthropologie. 2003.
  •  (Hg.) Vom Menschen. Handbuch Historische Anthropologie. Band 1-3. Japanische Ausgabe, Tokio : Bensei 2008.
  • (mit Gebauer, G.) Spiel, Ritual, Geste. Mimetische Grundlagen sozialen Handelns. (in Vorbereitung).
  • Anthropologie. Geschichte, Kultur, Mimesis. (in Vorbereitung).
  • Anthropologie der Erziehung. (in Vorbereitung).

 

nach oben


Korean

  • Theories and Concepts of educational Science, Seoul 2001.

 

nach oben


Portugese

  • (with Edgar Morin) Planeta. A aventura desconhecida. Sao Paulo 2002.
  • (with Gebauer) Mimese ne cultura. Sao Paulo 2004.
  •  Antropologia da educacao. Campinas 2005.

 

nach oben


Romanian

  • Antropologia educatiei. Bucuresti 2007.

nach oben


Russian

  • Кристоф Вульф (Wulf): Антропология: История, культура, философия. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2007, 2. Auflage 2009
  • Zur Genese des Sozialen Mimesis, Performativität, Ritual Russische Ausgabe).  2009

nach oben


Spanish

  • (with Küper, W.) Serie pedagogía y didáctica (vol. 1 -4, 6), Quito-Ecuador: P.EBI(MEC-GTZ) & Abya-Yala 1993.
  • Pedagogia general
  • Curriculo y didactica general
  • Enseñar y aprender
  • Psicologia educativa
  • Pedagogia. Intercultural bilingüe
  • Introdutión a la ciencia de la educación. Entre teoria y practica. Medellin 1999.
  • Antroplogía de la educacíon. Barcelona 2004.
  • (with Bryan Newton) (Hg.): Desarrollo Sostenible. Münster: Waxmann Verlag 2006
  • Antropología. Historia, Cultura, Filosofía. Barcelona 2008.

 

nach oben


Turkish

  • Tarhisel Kültürel Antropoloji. (türkische Übersetzung Anthropologie - Geschichte, Kultur, Philosophie.) Ankara 2010

 

nach oben